Desenvolvimento de recursos visuais para o aprendizado de alunos surdos: teoria atômica de Dalton
DOI:
https://doi.org/10.18265/1517-0306a2021v1n54p83-92Palavras-chave:
Ensino de Química, Surdos, Educação Inclusiva, Teorias atômicas, Ensino-aprendizagemResumo
O presente trabalho tem por objetivo apresentar a produção de materiais didáticos em vídeo, com a tradução em Libras, realizada em Projeto de Iniciação Científica. Abordamos a Teoria Atômica de Dalton, parte integrante do conteúdo Teorias Atômicas, contemplado pelo projeto Atomicidade para Surdos, realizado pelo Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Paraíba (IFPB), Campus João Pessoa, fundamentado teoricamente nos estudos culturais sobre os surdos, considerando a experiência visual e a Libras como principais artefatos culturais dessa comunidade. O projeto foi guiado pelas etapas metodológicas: pesquisa sobre o desenvolvimento da referida teoria atômica, definição da sequência dos conceitos abordados, escrita do roteiro, pesquisa de imagens para elaboração dos slides em PowerPoint, estudo do conteúdo e discussão da tradução para Libras, gravação da tradução, gravação do áudio, tratamento das imagens, edição final e disponibilização em site. O produto final consiste num conjunto de videoaulas em Libras, possibilitando acessibilidade linguística ao público surdo.
Downloads
Referências
BRASIL (1996). Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Lei n º 9.394/96, Brasília: DF. Lex:Diário Oficial da União, de 23 de dezembro de 1996.64 p.
BRASIL (2005). Decreto n º 5.626/05, regulamenta a Lei nº 10.436/02 Lingua Brasileira de Sinais – LIBRAS. Brasília: DF. Lex:Diário Oficial da União, de 22 de dezembro de 2005. 3 p.
BRASIL (2001). Ministério da Educação. Resolução nº 2, de 11 de setembro de 2001. Institui Diretrizes Nacionais para a Educação Especial na Educação Básica. Brasília: CNE/CEB, 2001. 5 p.
BRASIL (2015). Ministério da Educação. Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília: CNE/CEB, 2015. 34 p.
BRUNO, Marilda Moraes Garcia. Educação Inclusiva: componente da formação de educadores. Revista Benjamin Constant, Edição 38, dezembro de 2007. 9 p. Disponível em: http://www.ibc.gov.br/revistas/245-edicao-38-dezembro-de-2007.Acessoem: 12 ago. 2018.
BREIVIK, Jan-Kare. Deaf identities in the making; Local Lives, Transnational Connections. Scandinavian Journal of Disability Research, 9(1), p. 61–64. DOI: http://doi.org/10.1080/15017410601185622 Washington, D.C.: Gaulladet University, 2007.
DA SILVA, José Luiz; DA SILVA, Débora Antonio; MARTINI, Cleber; DOMINGOS, Diane Cristina Araújo; LEAL, Priscila Gonçalves; BENEDETTIFILHO, Edemar; FIORUCCI, Antonio Rogério. A utilização de vídeos didáticos nas aulas de Química do Ensino Médio para abordagem histórica e contextualizada do tema vidros. Química Nova na Escola. Vol. 34, nº4, p. 189-200. Novembro 2012. Disponível em:
http://qnesc.sbq.org.br/online/qnesc34_4/05-PIBID-51-12.pdf. Acesso em: 13 mai. 2018.
ECHEVERRIA, Agustina Rosa. Dimensão empírico-teórica no processo de ensino-aprendizagem do conceito soluções no ensino médio.214 fls. Tese (Doutorado em 1993). Universidade Estadual de Campinas, Campinas,1993. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/253778. Acesso em: 23 out 2018.
FILGUEIRAS, Carlos Alberto L. Duzentos Anos da Teoria Atômica de Dalton.Química Nova da Escola, nº 20, novembro de 2004.P 38-44. Disponível em: http://qnesc.sbq.org.br/online/qnesc20/v20a07.pdf. Acesso em: 10 set. 2018.
GIL, Antônio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas, 2008. 220 p.
_____. Como elaborar projetos de pesquisa. 4 ed. São Paulo. Atlas, 2002. 176 p.
GLAT, Rosana. e NOGUEIRA, Mario Lúcio de Lima. Políticas educacionais e a formação de professores para a educação inclusiva no Brasil. Revista Integração, v. 24, p. 22-27, 2002.
GLAT, Rosana. e PLETSCH, Maria Denise. O papel da Universidade frente às políticas públicas para educação inclusiva. Revista Benjamin Constant, Edição 29, p. 3-8, 2004.
GUIMARÃES, Cayley. Arquitetura pedagógica computacional para interações intelectuais entre crianças surdas e pais não-surdos em Libras e Português. 2013, 161f. Tese (Doutorado em Informática) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba. 2013.
LUCENA, Tiago B.Dantas, BENITE, Claudio R.M.; BENITE,Anna M.C. Elaboração de material instrucional para ensino de química em nível médio, em foco: A surdez. In: Reunião Anual da Sociedade Brasileira de Química, 31ª, São Paulo, 2008.
LUZ, E. R. O Ensino de Química para surdos: uma análise a partir da triangulação de dados. Anápolis, 2016, 58 p. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Química). IFG, 2016.
MARRE, Jacques Andre Leon. História de vida e método biográfico. In: Cadernos de Sociologia (Porto Alegre), Porto Alegre, v. 3, n. 3. jan./jun. 1991.
PEREIRA, Lidiane L.S.; BENITE, Claudio R.Machado; BENITE,Anna M.Canavarro. Aula de Química e Surdez: sobre interações pedagógicas mediadas pela visão. Química nova na escola. São Paulo, vol. 33, nº 1, p. 47-56, 2011.
PERLIN, Gladis Teresinha Taschetto. Identidades surdas. In: Skliar, Carlos.(Org.) A Surdez: um olhar sobre as diferenças.6ª ed. Porto Alegre: Mediação, 2013. p. 51-73.
PINTO, Patrícia Luiza Ferreira. Identidade surda na diversidade brasileira. Revista Espaço. INES, Rio de Janeiro, nº 16, jul/dez 2001, p. 34-41.
REBOUÇAS, Gabriela Maia; SANTOS, Fernanda Oliveira. Direito autoral na cibercultura: uma análise do acesso aos bens imateriais a partir das licenças creative commons 4.0. Rev. Bras. Polít. Públicas, Brasília, v. 7, nº 3, 2017, p. 538-558.
RODRIGUES, Chris. O cinema e a produção. 3ª.ed. Rio de Janeiro: Lamparina, 2007. 260 p.
SANTANA, Ana Paula; BERGAMO, Alexandre. Cultura e identidade surdas: encruzilhada de lutas sociais e teóricas. Revista Educação & Sociedade, Campinas, v. 26, n. 91, maio 2005, p. 565-582.
SANTOS, Wildson Luiz Pereira e MÓL, Gerson de Souza (coord.);MATSUNAGA, Roseli Takako; DIB, Siland Meiry França; CASTRO, Eliane Nilvana F.; SOUZA SILVA, Gentil; OLIVEIRA SANTOS, Sandra Maria; FARIAS, Silvia Barbosa.Química e sociedade. Volume único. São Paulo: Nova Geração, 2005. 742 p.
SACKS, Oliver.MOTTA, Laura Teixeira (Trad.). Vendo vozes: uma viagem ao mundo dos surdos. São Paulo: companhia das Letras, 1998. 202 p.
SEDREZ, Nairana Hoffmann. Reusabilidade de Objetos de Aprendizagem de Línguas para alunos surdos e ouvintes. 2014. 147 p. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Católica de Pelotas, Pelotas, 2014.
SKLIAR, Carlos. Uma perspectiva sócio-histórica sobre a psicologia e a educação dos surdos. In: Skliar, Carlos. (Org.) Educação e exclusão. Porto Alegre: Mediação, 1997. 153 p.
SOUTO, Maricélia Tomáz de. Educação inclusiva no Brasil [manuscrito]: contexto histórico e contemporaneidade. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura plena em Química), UEPB,Campina Grande. 2014. 38 p. Disponível em: http://dspace.bc.uepb.edu.br/jspui/bitstream/123456789/5051/1/PDF%20-%20Maric%C3%A9lia%20Tom%C3%A1z%20de%20Souto.pdf. Acesso em: 03 mar. 2018.
TORQUATO, Rosane Andrade. Linguagem audiovisual e formação de professores: um diálogo possível. Cadernos da Escola de Comunicação, n. 01, out/nov 2003. P. 78-85. Disponivel em: https://portaldeperiodicos.unibrasil.com.br/index.php/cadernoscomunicacao/issue/view/10. Acesso em: 20 mai. 2018.
TAVEIRA, Cristiane Correia; ROSADO, Luiz Alexandre da Silva. Por umacompreensão do letramento visual e seus suportes: articulando pesquisas sobre letramento, matrizes de linguagem e artefatos surdos. Revista Espaço, Rio de Janeiro, n. 39, jan/jun. 2013, p. 27-42.
VILLELA, Flávia. e GRIESINGER, Denise. IBGE: 6,2% dapopulação têm algum tipo de deficiência. Edição online da EBC. Publicado em 21/08/2015. Disponível em: http://www.ebc.com.br/noticias/2015/08/ibge-62-da-populacao-tem-algum-tipo-de-deficiencia. Acesso em: 18 mai. 2017.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Esta revista, seguindo as recomendações do movimento de Acesso Aberto, proporciona seu conteúdo em Full Open Access. Assim os autores conservam todos seus direitos permitindo que a Revista Principia possa publicar seus artigos e disponibilizar pra toda a comunidade.
A Revista Principia adota a licença Creative Commons 4.0 do tipo atribuição (CC-BY). Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, inclusive para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Os autores estão autorizados a enviar a versão do artigo publicado nesta revista em repositório institucionais, com reconhecimento de autoria e publicação inicial na Revista Principia.
Demais informações sobre a Política de Direitos Autorais da Revista Principia encontram-se neste link.
(precisa estar logado)
